Freelance translators » フランス語 から スペイン語 » ビジネス/金融 » 医療: 心臓病学 » Page 1

Below is a list of フランス語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 医療: 心臓病学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

88 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
4
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
5
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
6
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) , カタルーニャ語 (Variants: Central, Valencian) Native in カタルーニャ語, 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
7
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in フランス語 Native in フランス語
 		very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
8
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
9
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in スペイン語 (Variant: Mexican) Native in スペイン語
 		Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
10
Karinemm
Karinemm
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
11
Nur Ferrante
Nur Ferrante
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		lingüistic validation, translation, editing, proofreading, medical translation, neuroscience translation, physiotherapy translation, translation services physiotherapy, medical translation services, editing scientific papers in english, ...
12
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
13
LingoConsult
LingoConsult
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14
Riya Patel
Riya Patel
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15
dcaralo
dcaralo
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
 		Array
16
Susana Sanchez
Susana Sanchez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
17
C. Aaron Palomino
C. Aaron Palomino
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
18
celiacheung85
celiacheung85
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
19
Edson Reyes Horta
Edson Reyes Horta
Native in 英語 (Variants: Australian, US South, UK, British) Native in 英語
 		Array
20
Joan Bladé
Joan Bladé
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
 		Medicine and science


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から スペイン語 freelance interpreters
スペイン語 to フランス語 freelance translators
スペイン語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。