Freelance translators » فرنسي إلى إسباني » التسويق » المسح/المساحة » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Neyf Almeida Native in برتغالي (Variant: Brazilian) , إسباني	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
2	HAMID MEFIRE Native in أنجليزي	Arrayالتعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الموسيقى, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الشعر والأدب, ...
3	Cristina Gómez Villacastín Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
4	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in أنجليزي (Variants: UK, US) , برتغالي (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
5	Mar Garcimartín Native in إسباني	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
6	Berenice Font Native in إسباني (Variants: Mexican, Latin American)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
7	Cecilia Civetta Native in إسباني	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
8	etctraducciones Native in إسباني , أنجليزي	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
9	Ana Lopez Native in إسباني	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
10	Rafael Carrasco Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
11	Acarabea Native in فرنسي , إيطالي	Arrayالطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, الشعر والأدب, الموسيقى, ...
12	Marta Tarragona Native in إسباني (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) , كاتالاني (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
13	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in فرنسي	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
14	Alicia González Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) , كاتالاني	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
15	Rodrigo Arenas Native in إسباني	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
16	Jonathan Cohen Native in فرنسي (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
17	Souhel Salloub Native in فرنسي , إسباني	Arrayالتعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الموسيقى, الشعر والأدب, ...
18	Rosa Rubio Native in كاتالاني , إسباني (Variant: Standard-Spain)	localization, localisation, localització, localización, traducción, traducció, translation, traduction, marketing, màrqueting, ...
19	Cristina Cordoba Native in إسباني	finance, accounting, legal, proofreading, general documents, scripts for movies and documentaries, marketing, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, ...
20	Frederik Reinbold Native in فرنسي	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,533,000البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.