Freelance translators » فرنسي إلى إسباني » التقنية/الهندسة » Page 1

Below is a list of فرنسي إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

447النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alvanice
alvanice
Native in فرنسي Native in فرنسي, إسباني Native in إسباني
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
2
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
3
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in غالياني Native in غالياني, إسباني Native in إسباني
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
4
Fernando Muela Sopeña
Fernando Muela Sopeña
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
translator, French, Russian, Spanish, audio tours, catalogues, official documents, press releases, tourist guides, technical articles, ...
5
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in أنجليزي (Variant: UK) Native in أنجليزي, هولندي (Variants: Netherlands, Flemish) Native in هولندي
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
6
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in فرنسي Native in فرنسي
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
7
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
8
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in أنجليزي (Variants: US, British) Native in أنجليزي, إسباني (Variants: US, Argentine) Native in إسباني
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
9
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
10
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in إسباني Native in إسباني, فرنسي Native in فرنسي
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
11
Begoña Pereira Conde
Begoña Pereira Conde
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, غالياني Native in غالياني
french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
12
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in إسباني (Variant: Latin American) Native in إسباني
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
13
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
14
LACtranslations
LACtranslations
Native in إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in إسباني
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
15
cristina orriols
cristina orriols
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
16
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in إسباني Native in إسباني
Arrayوسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الطباعة والنشر, الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
17
Ana Verónica Casas Ruiz
Ana Verónica Casas Ruiz
Native in إسباني Native in إسباني
libros para niños, traductor de inmigración, prospectos farmacéuticos, turismo, subtitulado, servicio rápido
18
Carole Salas
Carole Salas
Native in فرنسي Native in فرنسي, إسباني Native in إسباني
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
19
m1nerva
m1nerva
Native in إسباني (Variants: Latin American, Uruguayan, Mexican, Chilean, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) Native in إسباني
frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
20
Javier Canals
Javier Canals
Native in إسباني Native in إسباني
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين


فرنسي إلى إسبانيمترجمون متخصصون في :


« اعرض المزيد من مجالات التخصص

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,443,200البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.