Freelance translators » ألماني إلى أنجليزي » أخرى » هندسة البترول\العلوم » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Evgeny Terekhin Native in روسي	legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
2	Werner Behnke Native in ألماني , أنجليزي	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
3	Richard Pitwood Native in أنجليزي (Variant: British)	computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
4	Douglas Arnott Native in أنجليزي	finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...
5	Faiza Outalha Native in عربي (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , فرنسي (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
6	Galina Rupchanska Native in بلغاري	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
7	Wolf Kux Native in ألماني , برتغالي	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
8	Cynthia Whitehead Native in أنجليزي	European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
9	Pavitra Baxi Native in أنجليزي (Variants: UK, US)	technical translation, German, science, mechanical engineering, civil engineering, electronics, IT, SAP, power plant, automobile, ...
10	Vitaliy Rysyuk Native in اوكراني , روسي	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
11	Christiane Feldmann-Leben Native in ألماني	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
12	Katarina Berger Native in ألماني	technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
13	Anna Preston Native in أنجليزي	German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
14	Hugh Lawson-Tancred Native in أنجليزي	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
15	Goran Dimitriev Native in ماسيدوني , أنجليزي	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
16	Turdimurod Rakhmanov Native in أوزباكي (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , قرغيزي	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
17	Michael Watson Native in أنجليزي	physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
18	Sam Habach Native in أنجليزي	Arrayوسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الطب: علم الأدوية, المعدات الطبية, الطب: الرعاية الصحية, ...
19	Michele Gile Native in أنجليزي (Variants: British, US, Canadian)	SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
20	1964 Native in تركي	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,525,000البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.