Freelance translators » din germană în engleză » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

703 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in română (Variant: Romania) Native in română, maghiară (Variant: Hungary) Native in maghiară
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
2
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in slovenă Native in slovenă
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
3
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spaniolă Native in spaniolă
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
4
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
ArrayMediu şi ecologie, Psihologie
5
AnPeukert
AnPeukert
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
ArrayAgricultură, Botanică, Medical: Farmaceutice, Medical: Cardiologie, ...
6
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in germană (Variants: Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian) Native in germană
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
7
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in germană Native in germană
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
8
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
9
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
10
Traci Williams
Traci Williams
Native in engleză (Variants: Australian, British, UK, US, Canadian) Native in engleză
ArrayAutomatică şi robotică, Biologie (-tehnică,-chimie,micro-), Botanică, Medical: Cardiologie, ...
11
LEXpert
LEXpert
Native in engleză Native in engleză
Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
12
Frauke Bruno, PhD
Frauke Bruno, PhD
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
german, medical, biology, patent, trademark, intellectual property, pharmaceutical, drug, medical reports, health report, ...
13
Jamie Adamson
Jamie Adamson
Native in engleză Native in engleză
french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
14
Sonali Hegde
Sonali Hegde
Native in engleză Native in engleză
translation, German, English, Literary, technical, business, software,
15
Michael Hariton
Michael Hariton
Native in engleză Native in engleză
ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
16
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
17
David DeMiglio
David DeMiglio
Native in engleză Native in engleză
german, deutsch, spanish, español, american english, localization, translation, computers, software, business, ...
18
Bruce Director
Bruce Director
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
ArrayŞtiinţă (general)
19
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in engleză Native in engleză
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
20
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabă Native in arabă
Content services Linguistic services Translation services


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere