Freelance translators » ألماني إلى أنجليزي » العلوم الاجتماعية » الحاسوب: الأنظمة، الشبكات » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oleksandr Artyukov Native in روسي	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
2	Yevgeniy Y. Zingerman Native in عبري (Variant: Modern / Israeli) , روسي (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia)	Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
3	markusb Native in ألماني	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
4	Cesar Morales Native in إسباني (Variants: Mexican, Latin American) , أنجليزي	german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
5	Jo Hance Native in أنجليزي	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
6	MifexLingo Native in ألماني , أنجليزي	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
7	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in أنجليزي	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
8	Kieran Sheehan Native in أنجليزي (Variants: US, British)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
9	Geoff Williams Native in أنجليزي (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
10	Jonathan Mark Dowling Native in أنجليزي	Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
11	Luiza Jewitt Native in أنجليزي	German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
12	Lars Foldager Native in دانماركي (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
13	Nikola Gizharovski Native in ماسيدوني	localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
14	Rita Banati Native in مجري	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
15	Teresa D'Angelo Native in ألماني	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
16	Erkki Pekkinen Native in أنجليزي , فنلندي	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
17	dmesnier Native in أنجليزي	european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
18	Colin Shields Native in أنجليزي , ألماني	english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
19	Angee Sherlock-Lynn Native in أنجليزي (Variants: British, US)	computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
20	Christopher Kennedy Native in أنجليزي	Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,534,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.