Freelance translators » Deutsch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Geschichte » Page 1

Below is a list of Deutsch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Geschichte spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

301 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
3
Katia Van Baelen (X)
Katia Van Baelen (X)
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
ArrayMedien/Multimedia, Mathematik und Statistik, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
4
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
5
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayGeologie, Technik (allgemein), Landwirtschaft, Druck und Satz, Verlagswesen, ...
6
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
7
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in Deutsch Native in Deutsch
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
8
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Englisch, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
9
Thomas Roberts
Thomas Roberts
Native in Englisch (Variant: Scottish) Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
10
Vanessa Gross
Vanessa Gross
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei
11
Kathy Saranpa
Kathy Saranpa
Native in Englisch Native in Englisch
PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
12
Eleanore Strauss
Eleanore Strauss
Native in Deutsch (Variant: Swiss) Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
13
Emi Howard
Emi Howard
Native in Englisch (Variants: British, UK, US) Native in Englisch
english, german, dutch, translation, editing, subtitling, academic editing, academia, higher education, social sciences, ...
14
David Jacques
David Jacques
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience
15
Dermot McElderry
Dermot McElderry
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayInternet, E-Commerce, SAP, Computer (allgemein), Computer: Software, ...
16
Katie Cavendish
Katie Cavendish
Native in Englisch (Variants: UK, British) Native in Englisch
german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
17
Christian Romuss
Christian Romuss
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayDruck und Satz, Verlagswesen
18
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
19
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
20
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Suaheli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Suaheli, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.