Freelance translators » ألماني إلى إيطالي » القانون/براءات الاختراع » فن العمارة » Page 1

Below is a list of ألماني إلى إيطالي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال القانون/براءات الاختراع: فن العمارة. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

67النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in أنجليزي (Variant: UK) Native in أنجليزي
transcription, translation, content writing, subtitle
2
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in ألماني (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in ألماني, إيطالي Native in إيطالي
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
3
Flavia Poggio
Flavia Poggio
Native in إيطالي Native in إيطالي
software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
4
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in إيطالي Native in إيطالي
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
5
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in إيطالي (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in إيطالي
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
6
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني, أنجليزي (Variants: UK, US) Native in أنجليزي
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
7
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in إيطالي Native in إيطالي, أنجليزي Native in أنجليزي
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
8
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in إيطالي Native in إيطالي
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
9
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in ألماني (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ألماني
German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
10
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in تركي (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in تركي, أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي, فرنسي (Variants: Canadian, Standard-France) Native in فرنسي
Arrayالموارد البشرية, بيع التجزئة, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, القانون: العقود, ...
11
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in ألماني Native in ألماني, إيطالي Native in إيطالي
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
12
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in إيطالي Native in إيطالي
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
13
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in إيطالي Native in إيطالي
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
14
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in بلغاري Native in بلغاري
italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
15
Luca Toso
Luca Toso
Native in ألماني (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in ألماني, إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
translation, post editing, MT editing, technical
16
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in إيطالي Native in إيطالي
Arrayالإنترنت، التجارة الإلكترونية, الاقتصاد, العلوم المالية عموماً
17
Katja Fels
Katja Fels
Native in ألماني Native in ألماني
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
18
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in ألماني (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
19
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in إيطالي Native in إيطالي
Arrayالموارد البشرية, القانون: الضرائب والجمارك, القانون: العقود
20
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in إيطالي Native in إيطالي
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,452,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.