Freelance translators » ألماني إلى روماني » الفن/الأدب » Page 1

Below is a list of ألماني إلى روماني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

25النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
2
Catalina Radu
Catalina Radu
Native in روماني Native in روماني
Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing
3
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in مجري Native in مجري, روماني Native in روماني
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
4
lumierre
lumierre
Native in روماني Native in روماني, أنجليزي Native in أنجليزي
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
5
Hadrian Lupu
Hadrian Lupu
Native in روماني Native in روماني
constructions, contracts, company law, human resources, wood processing, forestry, automotive, Bauwesen, Verträge, Gesellschaftsrecht, ...
6
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in مولدافي Native in مولدافي, روماني Native in روماني
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
7
Adriana Steau
Adriana Steau
Native in روماني Native in روماني
Arrayالفن/الأدب
8
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in روماني Native in روماني, ألماني Native in ألماني
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
9
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
10
Henrike Bradiceanu-Persem
Henrike Bradiceanu-Persem
Native in ألماني Native in ألماني, روماني Native in روماني
German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
11
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in روماني Native in روماني
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
12
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in روماني Native in روماني
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
13
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in روماني (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in روماني
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
14
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in روماني Native in روماني
Arrayالموسيقى, اللغويات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
15
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in روماني Native in روماني
Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
16
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in روماني Native in روماني
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
17
Șerban Busuioc
Șerban Busuioc
Native in روماني Native in روماني
romanian, english, german, translator, translation, interpreting, interpretation, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
18
anca ion
anca ion
Native in روماني Native in روماني
English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education und more
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in أنجليزي (Variant: French) Native in أنجليزي
Arrayالشعر والأدب
20
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in روماني Native in روماني
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,448,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.