Freelance translators » ألماني إلى إسباني » القانون/براءات الاختراع » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Ursula Kantenseter Native in ألماني , إسباني	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
182	Sonia Tirado Gómez Native in إسباني	Spanish, German, IT, Life Sciences, medicine, automotive, computers, technical, technology, software, ...
183	Carmen Juárez Junquera Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, translation, legal, international organizations, law, contracts, proofreading
184	Luis Alvarez Native in إسباني	translator interpreter spanish english french german russian
185	Roser Bosch Casademont Native in إسباني , كاتالاني	financial, translator, Spanish, English, French, German, business, finance, accounting, legal, ...
186	Laurela Bruka Native in ألباني	Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
187	Christiane Buttke Native in ألماني	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
188	Christin Kleinhenz Native in ألماني	Dolmetscher, Dolmetscherin, Spanisch, Spanischdolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Spanischübersetzerin, Synchronübersetzerin, intérprete de conferencias, traducción traductora, ...
189	ANTONIO RODRIGUEZ Native in أنجليزي (Variants: US, British) , إسباني (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
190	Maria Milla Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
191	Bernadette Mora Native in إسباني	Rates can be agreed for large volume and regular work.
192	Maria Luz Hernando Native in إسباني	Arrayالقانون: العقود, القانون عموماً
193	Elena Pérez Native in إسباني , ألماني	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
194	María Álvarez Gómez (X) Native in إسباني	engineering, technical translation, medical translation, computers, Trados Studio, Across, MemoQ, Workspace, technology, software, ...
195	manuel esquivias Native in إسباني	PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH
196	Ana Fernandez Native in إسباني , كاتالاني	Arrayالقانون عموماً
197	Esther Rodrigo Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	commercial, medicine, science, clinical trial protocols, English, Spanish, German, translator, proofreading, statistics, ...
198	Francisco Corrêa Native in برتغالي (Variant: Brazilian)	Arrayالمنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, براءات الاختراع, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية
199	Theodhora Blushi (X) Native in أنجليزي (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
200	Laura Montes Moll Native in كاتالاني , إسباني	Arrayالقانون/براءات الاختراع

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,525,500البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.