Freelance translators » ألماني إلى إسباني » القانون/براءات الاختراع » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Marta Riosalido Native in إسباني , ألماني	Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
142	Paulo Fernandes Native in ألماني (Variant: Germany) , برتغالي (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) , أنجليزي	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
143	Ramon Barthel Native in ألماني	Arrayالقانون/براءات الاختراع
144	Fernando González Native in إسباني , غالياني	machine tools, lathes and turning machines, hydraulic pumps, generators, inductors, granulators, pelletizing systems, electronic systems, lighting systems, automotive, ...
145	Myriam Z. Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
146	Virginia Molina Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	master, translator, spanish, english, german, legal, law, economics, finance, marketing, ...
147	Cristina Fernández Native in إسباني	Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
148	Keila Freitas Native in برتغالي (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
149	Emma Berg Native in ألماني	Arrayالقانون: العقود, القانون عموماً
150	Jorge Perez de Lara Native in إسباني (Variants: Mexican, Latin American)	Arrayالقانون عموماً, القانون: العقود, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي
151	María Teresa Pérez Mariscal Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
152	Karin Lenzner Native in إسباني	spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
153	Christel Uteau Puschmann Native in إسباني	Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
154	Teresa Mozo Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	Patents, Molecular biology, Chemistry
155	Vesna Soldat Native in صربي (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
156	awouatsa hyacinthe Native in فرنسي (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
157	Agnes Fitek Native in ألماني (Variant: Germany) , بولندي (Variant: Standard-Poland)	german, polish, spanish, english, pharmaceutical, procurement, chemical, law, medical, flexible, ...
158	Marina Faffelberger Native in ألماني	french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
159	René Tripp Native in أنجليزي (Variant: US) , إسباني (Variant: Mexican)	English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, cat, tools, expert, experto, ...
160	Gary Raymond Bokobza Native in أنجليزي , إسباني	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,528,900البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.