Freelance translators » إيطالي إلى عربي » التقنية/الهندسة » Page 1
Below is a list of إيطالي إلى عربي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.
29النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in عربي (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian)  , فرنسي (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) 
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
| 2 |
Yassine El BouknifyNative in عربي (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) , بربر (آخر) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight )
|
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
|
| 3 |
MOHSENE CHELIREMNative in عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , فرنسي (Variant: Standard-France)
|
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
|
| 4 |
|
Arrayالحاسوب - عام, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, تكنولوجيا المعلومات, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, ...
|
| 5 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 6 |
|
transcription, translation, content writing, subtitle
|
| 7 |
|
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
|
| 8 |
|
Arrayالتصنيع, الحاسوب - عام, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
|
| 9 |
|
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to:
• Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc.
• Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
|
| 10 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
| 11 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 12 |
|
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
|
| 13 |
|
Arrayالأتمتة والآليات, التصنيع, الحاسوب - عام, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, ...
|
| 14 |
BristolTEcNative in أنجليزي , إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 15 |
|
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
|
| 16 |
|
arabo, italiano, inglese, traduzione, revisione, asseverazioni, perito tribunale, La Spezia, traduzioni giurate, contratti, ...
|
| 17 |
|
English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
|
| 18 |
Chahenda AdamNative in عربي (Variants: Egyptian, Tunisian) , فرنسي (Variants: Standard-France, Swiss)
|
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
|
| 19 |
|
Arabic translator, Christian translator, Arabic subtitler, Arabic transcreator, Arabic localization, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic Christian translator
Arabic, Coptic, Italian, ...
|
| 20 |
Mohammad KhalidNative in عربي (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) , أنجليزي (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية- استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
- مجاناً 100%
- أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين
أقسام مرتبطة: Freelance interpreters
المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.
تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.
مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,449,700البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
