Freelance translators » イタリア語 から 英語 » 法/特許 » テレコミュニケーション » Page 8

Below is a list of イタリア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: テレコミュニケーション field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

312 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in アルバニア語 Native in アルバニア語, イタリア語 Native in イタリア語
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
142
Brg_ngt
Brg_ngt
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
143
oresterome
oresterome
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Array法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 法(一般)
144
Tina Delia
Tina Delia
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
145
CSRosebro
CSRosebro
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
146
Lina2004
Lina2004
Native in 英語 Native in 英語
Array法: 契約, 法: 特許、商標、著作権
147
EirTranslations
EirTranslations
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 (Variants: British, Irish, UK, US) Native in 英語
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
148
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
149
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
150
mona elshazly
mona elshazly
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
151
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in イタリア語 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in イタリア語
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
152
Giovanni Frosio
Giovanni Frosio
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
153
Elena and David Dickens
Elena and David Dickens
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
traduzione rapporto ambientale, traduzione relazione ambientale, environmental impact assessment Italian, valutazione impatto ambientale inglese, environmental translations, environmental report translator, traduttore madrelingua inglese rapporti ambientali, Italian environmental translator, valutazioni di impatto ambientale mother tongue transaltor, environmental impact assessment Italian translator, ...
154
Syllabia
Syllabia
Native in 英語 Native in 英語
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
155
Erin Jennison
Erin Jennison
Native in 英語 Native in 英語
business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
156
Liam Farrington
Liam Farrington
Native in 英語 Native in 英語
Array法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 法(一般)
157
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
158
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
159
Noémi dr. Szabó
Noémi dr. Szabó
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
160
Capotessa
Capotessa
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Array法: 契約, 法: 税&税関


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。