Freelance translators » إيطالي إلى إسباني » الفن/الأدب » النقل \ وسائط النقل \ الشحن » Page 2

Below is a list of إيطالي إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب: النقل \ وسائط النقل \ الشحن. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

95النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي, إسباني Native in إسباني
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
22
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
23
Chico1980
Chico1980
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
24
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in أنجليزي (Variants: UK, US) Native in أنجليزي, إسباني (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in إسباني
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
25
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in فرنسي Native in فرنسي, إسباني Native in إسباني
 		european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
26
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in إسباني (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in إسباني
 		English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
27
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
28
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
29
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in ألماني Native in ألماني, إسباني Native in إسباني
 		Arrayالتغذية, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, فن العمارة, الطهي \ علم الطبخ, ...
30
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		Arrayالطب: طب الأسنان, الطب: علم الأدوية, الطب: الرعاية الصحية, المعدات الطبية, ...
31
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
32
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in إسباني Native in إسباني
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
33
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in إسباني Native in إسباني
 		italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
34
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
 		Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
35
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in إيطالي Native in إيطالي, إسباني Native in إسباني
 		general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
36
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in إسباني Native in إسباني
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
37
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in إسباني (Variant: Latin American) Native in إسباني
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
38
Elisa Campana
Elisa Campana
Native in إيطالي Native in إيطالي, فريولياني Native in فريولياني
 		elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
39
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in كاتالاني (Variants: Oriental, Valencian) Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
40
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in إيطالي Native in إيطالي
 		machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين

انشر عرض عمل »

إيطالي إلى إسبانيمترجمون متخصصون في :

الفن/الأدب
فن العمارة
الطب: علم أمراض القلب
الطهي \ علم الطبخ
مستحضرات التجميل، الجمال
الطب: طب الأسنان
التراث الشعبي
اللغويات
الشعر والأدب
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
الطب: علم الأدوية
المعدات الطبية
الطب: الرعاية الصحية
الطب العام
الموسيقى
التغذية
التصوير\فن التصوير
علم النفس
الأقمشة \ الملابس \ الأزياء
اللغات العامية
الأسماء الشخصية وأسماء الشركات
التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة
السلامة
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« اعرض المزيد من مجالات التخصص

أقسام مرتبطة: Freelance interpreters

إيطالي إلى إسباني freelance interpreters
إسباني to إيطالي freelance translators
إسباني to إيطالي freelance interpreters

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,449,300البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.