Freelance translators » إيطالي إلى إسباني » الطب » المسح/المساحة » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Bellido Lois Native in إسباني	Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
2	María Paula Gorgone Native in إسباني (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
3	Alvaro Morales Native in إسباني	software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
4	HAMID MEFIRE Native in أنجليزي	Arrayالتعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الموسيقى, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الشعر والأدب, ...
5	Mar Garcimartín Native in إسباني	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
6	Cristina Gómez Villacastín Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
7	etctraducciones Native in إسباني , أنجليزي	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
8	Neyf Almeida Native in برتغالي (Variant: Brazilian) , إسباني	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
9	Laura T. Native in إسباني , أنجليزي	Arrayالطهي \ علم الطبخ
10	Cecilia Civetta Native in إسباني	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
11	Ana Lopez Native in إسباني	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
12	Berenice Font Native in إسباني (Variants: Latin American, Mexican)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
13	Marisol Rodríguez Álvarez Native in إسباني	Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
14	Orsetta Spinola Native in إيطالي	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
15	Daniele Minà Native in إيطالي	Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
16	Floriana Sciumbata Native in إيطالي	Arrayالتعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الموسيقى, الشعر والأدب, ...
17	Idoia Echenique (X) Native in إسباني	translator, traductora, renewable energy, energías renovables, marketing, ERP, navision, software, CAD, technology, ...
18	Virginia Magrì Native in إيطالي (Variants: Standard-Italy, Swiss )	english, italian, spanish, french, translation, software, localization, post-editing, marketing, content management, ...
19	Veronica Colasanto Native in إسباني	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
20	Juan Pablo Sans Native in إسباني (Variants: Latin American, Mexican)	Juan Pablo Sans, Juan Pablo Sans translator, Juan Pablo Sans FIFA, Juan Pablo Sans sports translator, video games, localisation, localization, games localisation, games localization, FIFA 18, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,534,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.