Freelance translators » إيطالي إلى إسباني » أخرى » التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة » Page 1

Below is a list of إيطالي إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال أخرى: التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

31النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
2
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in إسباني Native in إسباني
Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
3
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
4
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in إسباني Native in إسباني, إيطالي Native in إيطالي
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
5
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
6
Elsa Caballero
Elsa Caballero
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
7
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in إسباني Native in إسباني
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
8
marielavalente
marielavalente
Native in إسباني Native in إسباني
Arrayالطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, ...
9
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in إسباني Native in إسباني
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
10
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in إسباني Native in إسباني
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
11
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in إسباني Native in إسباني, إيطالي Native in إيطالي
Arrayالتعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, اللغات العامية, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
12
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
13
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in إيطالي Native in إيطالي
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
14
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in إيطالي Native in إيطالي, إسباني Native in إسباني
Arrayاللغويات, الشعر والأدب, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الموسيقى, ...
15
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
16
GoTrans
GoTrans
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
MT
17
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in إسباني Native in إسباني
Arrayوسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in عربي (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in عربي, أنجليزي (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in أنجليزي
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in إسباني Native in إسباني
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
20
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in سواحلي (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in سواحلي, صومالي (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in صومالي, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,447,700البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.