Freelance translators » إيطالي إلى إسباني » العلوم » فن العمارة » Page 1

Below is a list of إيطالي إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم: فن العمارة. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

71النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in إيطالي Native in إيطالي
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
2
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in عبري (Variant: Modern / Israeli) Native in عبري, إسباني (Variants: Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in إسباني
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
3
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in إسباني (Variants: Latin American, Mexican) Native in إسباني
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
4
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in ألماني Native in ألماني, إسباني Native in إسباني
Arrayالعقارات, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأعمال\التجارة عموما, العلوم المالية عموماً, ...
5
Marta García
Marta García
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
6
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in إسباني Native in إسباني, غالياني Native in غالياني
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
7
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in إيطالي Native in إيطالي
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
8
Anna Boira
Anna Boira
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in إسباني, أنجليزي (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British) Native in أنجليزي
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
9
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in إسباني Native in إسباني
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
10
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in إيطالي Native in إيطالي
Arrayالقانون: العقود
11
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Arrayالأعمال\التجارة عموما, الإدارة, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الموارد البشرية, ...
13
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in إسباني Native in إسباني
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
14
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
15
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in كاتالاني (Variant: Western) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
16
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
17
LinguaVox
LinguaVox
Native in إسباني Native in إسباني, فرنسي Native in فرنسي
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
18
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in إسباني Native in إسباني
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
19
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
20
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in إيطالي Native in إيطالي
Arrayالأعمال\التجارة عموما


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,447,200البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.