Freelance translators » إيطالي إلى إسباني » العلوم » السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما » Page 1

Below is a list of إيطالي إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم: السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

150النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
2
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
3
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in إسباني Native in إسباني
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
4
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in إيطالي Native in إيطالي
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
5
Carole Salas
Carole Salas
Native in فرنسي Native in فرنسي, إسباني Native in إسباني
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
6
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
7
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
8
Eva Giner
Eva Giner
Native in إسباني Native in إسباني
madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
9
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
10
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
11
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in إسباني Native in إسباني
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
12
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in كاتالاني (Variants: Valencian, Oriental) Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
13
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in إسباني Native in إسباني
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
14
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
15
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in إيطالي (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in إيطالي, إسباني (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in إسباني
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
16
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in إيطالي Native in إيطالي
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
17
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in فرنسي Native in فرنسي, إسباني Native in إسباني
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
18
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
19
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
20
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in إسباني Native in إسباني
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,450,200البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.