Freelance translators » ياباني إلى أنجليزي » القانون/براءات الاختراع » Page 1

Below is a list of ياباني إلى أنجليزي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال القانون/براءات الاختراع. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

268النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
tabito
tabito
Native in ياباني Native in ياباني
Japanese, computers, technology, software, hardware, letters, litigation, anthropology, archaeology, history, ...
2
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in ياباني Native in ياباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
3
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
4
James Kast
James Kast
Native in أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي
Japanese, English, general, translation, tourism, travel, computers, technology, localization, software, ...
5
Junko F
Junko F
Native in ياباني Native in ياباني
Japanese, English, German, business, contracts, accounting, legal
6
Duncan Adam
Duncan Adam
Native in أنجليزي (Variants: Canadian, Scottish, Australian, British, New Zealand, US, Wales / Welsh, Irish, UK) Native in أنجليزي
Translation, finance, legal, law, agreement, investment, contract, financial reporting, reports, equities, ...
7
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in ياباني Native in ياباني
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
8
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in كوري Native in كوري
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
9
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
10
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
11
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in ياباني Native in ياباني
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
12
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in ياباني Native in ياباني
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
13
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in ياباني (Variant: Hiroshima) Native in ياباني
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
14
Mieko suzuki
Mieko suzuki
Native in ياباني (Variant: Standard-Japan) Native in ياباني
Japanese, investment, global market, MSCI, security market, stock exchange, withholding tax, settlement, trading, corporate action, ...
15
Maximetradu
Maximetradu
Native in فرنسي Native in فرنسي, أنجليزي Native in أنجليزي
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
16
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, ياباني Native in ياباني
English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
17
Simon Edmunds
Simon Edmunds
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالقانون: العقود, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, القانون عموماً
18
Takashi Fukunaga
Takashi Fukunaga
Native in ياباني Native in ياباني
translator, mechanical engineering, steel
19
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in ياباني Native in ياباني
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
20
Ash Furuta
Ash Furuta
Native in ياباني Native in ياباني, أنجليزي Native in أنجليزي
japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,444,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.