Freelance translators » ياباني إلى إيطالي » العلوم الاجتماعية » Page 1

Below is a list of ياباني إلى إيطالي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم الاجتماعية. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

18النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in إيطالي Native in إيطالي
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2
Michele Giacummo
Michele Giacummo
Native in إيطالي Native in إيطالي
japanese, italian, english, electronics, user manual, business, commerce, software, gaming, hardware, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in أنجليزي (Variant: French) Native in أنجليزي
Arrayالسينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, السياحة والسفر, الموارد البشرية, الشعر والأدب, ...
4
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in ياباني Native in ياباني
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
5
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in ياباني (Variant: Standard-Japan) Native in ياباني
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
6
Ken Katou
Ken Katou
Native in بورمي Native in بورمي, ياباني Native in ياباني, عربي Native in عربي
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
7
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in ياباني Native in ياباني
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
8
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in إيطالي Native in إيطالي
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
9
Federica Scaccabarozzi
Federica Scaccabarozzi
Native in إيطالي Native in إيطالي
italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
10
Giada Riva
Giada Riva
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
11
Paolo Santini
Paolo Santini
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
Italian, English-Italian, English to Italian translator, subtitler EN>IT, MTPE
12
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
13
Annarita Natale
Annarita Natale
Native in إيطالي 
Arrayالمنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الشعر والأدب, التاريخ, ...
14
Claudia Di Meo
Claudia Di Meo
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
Japanese English subtitling dubbing videogame translation proofreading CAT
15
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Chilean) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
16
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in صيني Native in صيني, ياباني Native in ياباني
Arrayالتربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الموارد البشرية, الموسيقى, الشعر والأدب, ...
17
Mario Cerutti
Mario Cerutti
Native in إيطالي Native in إيطالي, ياباني Native in ياباني
Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...
18
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in إيطالي (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) Native in إيطالي, ياباني Native in ياباني
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,447,700البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.