Freelance translators » بولندي إلى أنجليزي » الفن/الأدب » Page 4

Below is a list of بولندي إلى أنجليزي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

123النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, بولندي Native in بولندي, ألماني Native in ألماني, اوكراني Native in اوكراني
Arrayوسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
62
Witold Hrycyk
Witold Hrycyk
Native in بولندي Native in بولندي
it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
63
John McCarthy
John McCarthy
Native in أنجليزي (Variants: UK, British) Native in أنجليزي
Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
64
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in إسباني Native in إسباني
portuguese, english, french, german, italian, spanish
65
Jaroslaw Dudziak
Jaroslaw Dudziak
Native in بولندي Native in بولندي
English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
66
Beata Hellmann
Beata Hellmann
Native in بولندي Native in بولندي
polish, english, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical, ...
67
Jolanta Piątek
Jolanta Piątek
Native in بولندي Native in بولندي
polish, subtitling, localization, films, TV series
68
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, فرنسي Native in فرنسي
english, french, translation, traduction, anglais, français
69
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in بولندي Native in بولندي, أنجليزي (Variants: British, Australian, UK, US) Native in أنجليزي
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
70
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in بولندي Native in بولندي, أنجليزي Native in أنجليزي
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
71
Stuart Dowell
Stuart Dowell
Native in أنجليزي (Variant: UK) Native in أنجليزي
polish translator, english translation, polish translation, english to polish, polish to english translation, polish english translation, polish to english, polish english translator, english to polish translation, english to polish translator, ...
72
PavloN
PavloN
Native in اوكراني Native in اوكراني, روسي Native in روسي
Arrayالشعر والأدب, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
73
Justyna Fajkowska
Justyna Fajkowska
Native in بولندي Native in بولندي
polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
74
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in بولندي Native in بولندي
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
75
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in بولندي (Variant: Standard-Poland) Native in بولندي
Arrayالتصوير\فن التصوير, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, التراث الشعبي, مستحضرات التجميل، الجمال, ...
76
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in بولندي Native in بولندي
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
77
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
78
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in بولندي Native in بولندي
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
79
Elena Edwards
Elena Edwards
Native in روسي Native in روسي, بيلاروسي Native in بيلاروسي
Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
80
Paweł Gruchała
Paweł Gruchała
Native in بولندي Native in بولندي
english, German, technical documentation, manuals, software localization


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,446,000البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.