Freelance translators » برتغالي إلى أنجليزي » الفن/الأدب » Page 1

Below is a list of برتغالي إلى أنجليزي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

465النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in هولندي Native in هولندي, دانماركي Native in دانماركي
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in إسباني (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in إسباني
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
3
Ariane Blondet Tovar
Ariane Blondet Tovar
Native in إسباني Native in إسباني
EN/PT/FR>ES - ES/PT/FR>EN Audiovisual Translation Subtitles
4
Ticiana Massi Grenga
Ticiana Massi Grenga
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Quality Control, Videogames, Games, Medical, Legal, ...
5
Gustavo Shintate
Gustavo Shintate
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
Portuguese, Brazilian-portuguese, post-editing, Science, subtitling, manuscripts, geology, ecology, marine sciences, marine ecology, ...
6
Gonçalo Silva
Gonçalo Silva
Native in برتغالي Native in برتغالي
tradução, chinês, português, mandarim, portugal, china, portuguese, english, chinese, software, ...
7
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
8
MAICON BOSCHETTI
MAICON BOSCHETTI
Native in برتغالي Native in برتغالي
Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
9
Rejane Célia de Souza Godinho
Rejane Célia de Souza Godinho
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
social science, health, spirituality, education, English, Brazilian Portuguese, Spanish, translation, editing, proofreading, ...
10
Inês Martins Ferreira
Inês Martins Ferreira
Native in برتغالي (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in برتغالي
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
11
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
12
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
13
Melanie de Bessa
Melanie de Bessa
Native in برتغالي Native in برتغالي
Arrayالأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الموسيقى, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الشعر والأدب, ...
14
Maria Cristina Vara
Maria Cristina Vara
Native in برتغالي Native in برتغالي
Arrayالفن/الأدب
15
Nina Carvalho
Nina Carvalho
Native in برتغالي Native in برتغالي
english, portuguese, technology, health, journalism, computers, localization
16
Fernando Effori
Fernando Effori
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
Arrayالفن/الأدب
17
Lincoln Carvalho
Lincoln Carvalho
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
.mif, Across, Auditing, Bid Proposals, Biomedical, Brasil, Brazil, Brazilian Portuguese, Business, CAT, ...
18
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالطهي \ علم الطبخ, الشعر والأدب, اللغويات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, ...
19
danishka37
danishka37
Native in أنجليزي (Variants: UK, US) Native in أنجليزي, إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in إسباني
Arrayوسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, اللغات العامية, فن العمارة
20
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in أنجليزي (Variant: British) Native in أنجليزي, إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,444,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.