Freelance translators » din portugheză în engleză » Legislaţie/Brevete » Inginerie/ştiinţă nucleară » Page 1

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Inginerie/ştiinţă nucleară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

51 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaVox
LinguaVox
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
3
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in rusă Native in rusă
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
4
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
5
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
6
John Cartus
John Cartus
Native in engleză Native in engleză
transmission, and distribution business and finance economics
7
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
8
George Steward
George Steward
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
9
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US) Native in spaniolă
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
10
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
11
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
12
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
13
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
14
Maximetradu
Maximetradu
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
15
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
16
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
17
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
18
Sara Brown
Sara Brown
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayPsihologie, Medical: Asistenţă medicală, Medical: Cardiologie, Matematică şi statistică, ...
19
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France) Native in franceză, greacă (Variant: Modern) Native in greacă
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
20
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in portugheză Native in  portugheză
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere