Freelance translators » برتغالي إلى إسباني » الفن/الأدب » اللغات العامية » Page 1

Below is a list of برتغالي إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب: اللغات العامية. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

27النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in أنجليزي (Variants: British, UK, US) Native in أنجليزي
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
2
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in إسباني Native in إسباني
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
3
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
4
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in برتغالي (Variant: European/Portugal) Native in برتغالي
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
5
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
6
Sara Brown
Sara Brown
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Arrayمستحضرات التجميل، الجمال, الطب: علم أمراض القلب, الرياضيات والإحصاء, الحاسوب: البرمجيات, ...
7
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني, إسباني (Variant: Argentine) Native in إسباني
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in عربي Native in عربي
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
danishka37
danishka37
Native in أنجليزي (Variants: US, UK) Native in أنجليزي, إسباني (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in إسباني
Arrayالنقل \ وسائط النقل \ الشحن, الحاسوب - عام, اللغات العامية, فن العمارة, ...
10
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in برتغالي (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in برتغالي, إسباني (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in إسباني
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
11
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
12
Claudia Moreno
Claudia Moreno
Native in إسباني (Variants: Latin American, Mexican) 
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
13
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in برتغالي
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
14
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in إسباني 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
15
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
16
Rocío Avi Arroyo
Rocío Avi Arroyo
Native in إسباني 
accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...
17
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in برتغالي 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
18
Silvia Vasconsellos-Riva
Silvia Vasconsellos-Riva
Native in إسباني (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ...
19
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in برتغالي 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
20
Guilherme Cavalcante
Guilherme Cavalcante
Native in برتغالي 
Arrayاللغات العامية, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, اللغويات, الطهي \ علم الطبخ, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين


برتغالي إلى إسبانيمترجمون متخصصون في :


« اعرض المزيد من مجالات التخصص

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,449,000البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.