Freelance translators » برتغالي إلى إسباني » القانون/براءات الاختراع » Page 1

Below is a list of برتغالي إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال القانون/براءات الاختراع. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

194النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in هندي Native in هندي, أنجليزي Native in أنجليزي
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
2
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in أنجليزي (Variants: US South, US, British, UK) Native in أنجليزي
Arrayالقانون/براءات الاختراع
3
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
4
MONICA ARMANDO
MONICA ARMANDO
Native in برتغالي Native in برتغالي
Arrayالقانون: العقود
5
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in أنجليزي (Variant: British) Native in أنجليزي, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
6
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
English, Latam and European Spanish, novels
7
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in غالياني Native in غالياني, إسباني Native in إسباني
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
8
hemenia
hemenia
Native in إسباني Native in إسباني
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
9
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in إسباني (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in إسباني
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
10
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in إسباني Native in إسباني
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
11
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in إسباني Native in إسباني
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
12
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي, أنجليزي (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in أنجليزي
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
13
celiacheung85
celiacheung85
Native in صيني Native in صيني, أنجليزي Native in أنجليزي
chinese, general, business, legal, localization, technical
14
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in مجري Native in مجري
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
15
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
16
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in برتغالي Native in برتغالي
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
17
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
18
danishka37
danishka37
Native in أنجليزي (Variants: US, UK) Native in أنجليزي, إسباني (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in إسباني
Arrayالقانون عموماً, القانون: الضرائب والجمارك
19
patmiguel
patmiguel
Native in إسباني Native in إسباني, برتغالي Native in برتغالي, فرنسي Native in فرنسي
Arrayالمنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي
20
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in إسباني Native in إسباني
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,451,800البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.