Freelance translators » روماني إلى أنجليزي » الطب » Page 5

Below is a list of روماني إلى أنجليزي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الطب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

132النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in روماني Native in روماني
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
82
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
83
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in روماني Native in روماني
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
84
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in روماني Native in روماني
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
85
Alexandra Roman
Alexandra Roman
Native in روماني 
translation, interpreting, post-editing, romanian, english, french, spanish, legal, technical, financial, ...
86
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in روماني (Variant: Romania) 
pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
87
Raluca Ana
Raluca Ana
Native in روماني Native in روماني, أنجليزي Native in أنجليزي
English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
88
Adrian Oltean
Adrian Oltean
Native in روماني 
English, Romanian, translator, translation, localization, transcreation, transadaptation, subtitling, computer, Adobe Reader, ...
89
Andreea Boscor
Andreea Boscor
Native in روماني 
Arrayالطب: علم أمراض القلب, الطب: علم الأدوية, المعدات الطبية, الطب: الرعاية الصحية, ...
90
Irina Rusu
Irina Rusu
Native in روماني Native in روماني, أنجليزي Native in أنجليزي
English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
91
LILIANA HUTANU
LILIANA HUTANU
Native in روماني 
Arrayالطب: علم الأدوية, المعدات الطبية, الطب العام
92
Cristina Perju
Cristina Perju
Native in روماني (Variant: Romania) 
English into Romanian, Spanish into Romanian, traductora español rumano, pharma, healthcare, medical, clinical trials, SPC, PIL, marketing, ...
93
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in روماني 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
94
Diana Popa
Diana Popa
Native in روماني (Variant: Romania) 
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
95
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in روماني 
Arrayالطب: الرعاية الصحية, التغذية, الطب: علم الأدوية, علم النفس, ...
96
Andra Hazaparu
Andra Hazaparu
Native in روماني 
Arrayالطب العام
97
Gabriela Gyorgy
Gabriela Gyorgy
Native in روماني (Variant: Romania) 
Romanian, technical, medical, legal, pharmacology
98
Larisa Conachi
Larisa Conachi
Native in روماني 
English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, legal translator, certified translations, sworn translator
99
dsmax
dsmax
Native in روماني (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
romanian, english, law, medical, localization, software, apps, games, translation, marketing, ...
100
Emanuela Muntean
Emanuela Muntean
Native in روماني Native in روماني, أنجليزي Native in أنجليزي
english, italian, romanian, education, students, teacher


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,448,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.