Freelance translators » روماني إلى إيطالي » العلوم الاجتماعية » Page 1

Below is a list of روماني إلى إيطالي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم الاجتماعية. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

28النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
 		legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
2
Angela Bostan
Angela Bostan
Native in روماني Native in روماني, إيطالي Native in إيطالي
 		English to Italian, English to Romanian, Italiano-Romeno, legal, commercial, contracts, articles of association, memoranda, UK Claim form, Particulars of claim, ...
3
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
 		traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
4
Simona Iacob
Simona Iacob
Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي, روماني (Variants: Romania, Transylvanian) Native in روماني
 		interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
5
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in إيطالي Native in إيطالي, فرنسي Native in فرنسي
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in إيطالي Native in إيطالي
 		Arrayالشعر والأدب, الإدارة, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
7
dan baltariu
dan baltariu
Native in روماني Native in روماني
 		Arrayالأقمشة \ الملابس \ الأزياء, السياحة والسفر, الطهي \ علم الطبخ, الإدارة, ...
8
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in روماني Native in روماني, إيطالي Native in إيطالي, مولدافي Native in مولدافي
 		translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
9
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in روماني (Variants: Romania, Moldovan) Native in روماني
 		trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
10
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in روماني Native in روماني
 		Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
11
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in روماني Native in روماني
 		Arrayالموارد البشرية, اللغويات, الشعر والأدب, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, ...
12
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in إيطالي Native in إيطالي, روماني Native in روماني
 		certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
13
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in أنجليزي (Variant: French) Native in أنجليزي
 		Arrayالشعر والأدب, الطب: الرعاية الصحية, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, السياحة والسفر, ...
14
servtech
servtech
Native in روماني (Variant: Transylvanian) Native in روماني, إيطالي (Variant: Genoese) Native in إيطالي
 		science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
15
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in ألماني Native in ألماني, أنجليزي Native in أنجليزي
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
16
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in مجري (Variants: Hungary, Transylvania) Native in مجري
 		Arrayالطهي \ علم الطبخ, حكومي \علم السياسة, التاريخ, السياحة والسفر, ...
17
Emanuela Muntean
Emanuela Muntean
Native in روماني Native in روماني, أنجليزي Native in أنجليزي
 		english, italian, romanian, education, students, teacher
18
Chiara Barbieri
Chiara Barbieri
Native in إيطالي 
 		english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...
19
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in إيطالي 
 		Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
20
Mihaela Ghimici
Mihaela Ghimici
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
 		Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين

انشر عرض عمل »

روماني إلى إيطاليمترجمون متخصصون في :

العلوم الاجتماعية
علم الإنسان
فن العمارة
الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما
الطهي \ علم الطبخ
مستحضرات التجميل، الجمال
التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
المهن القليلة الانتشار
التراث الشعبي
علم الأنساب
حكومي \علم السياسة
التاريخ
الموارد البشرية
المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي
اللغويات
الشعر والأدب
الإدارة
الطب: الرعاية الصحية
الموسيقى
الفلسفة
علم النفس
الدين
العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ
الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام
الأقمشة \ الملابس \ الأزياء
السياحة والسفر
اللغات العامية
علم الآثار
التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة
الصحافة

« اعرض المزيد من مجالات التخصص

أقسام مرتبطة: Freelance interpreters

روماني إلى إيطالي freelance interpreters
إيطالي to روماني freelance translators
إيطالي to روماني freelance interpreters

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,448,500البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.