Freelance translators » ロシア語 から 英語 » 技術/工学 » Page 12

Below is a list of ロシア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

360 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Anna Polyekhina
Anna Polyekhina
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
222
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
223
Keren Mindlin
Keren Mindlin
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語
Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
224
Elena Smerichevskaya
Elena Smerichevskaya
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Array工学(一般), 軍事/防衛
225
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
226
Irina Yushchenko
Irina Yushchenko
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Arrayメディア/マルチメディア, 芸術、美術& クラフト、絵画
227
Natalia Pashkovskaya
Natalia Pashkovskaya
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Технический перевод, машиностроение, кузов вагона, вагон, тележка, традос, чертеж, технология, инструкция, руководство, ...
228
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in ヒンディー語, 英語 (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in 英語
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
229
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Array輸送/運送/海運, コンピュータ(一般), 製造, オートメ化&ロボット学, ...
230
Petro Kovaliv
Petro Kovaliv
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in ロシア語, 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語
English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, best rate, Russian translation services, ...
231
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
232
daniel gwire
daniel gwire
Native in 英語 Native in 英語
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
233
julie08065
julie08065
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
234
Artem Bolshakov
Artem Bolshakov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Russian, Hotels, tourism, booking, restaurants, sights, landmarks, IT, technical, technology, ...
235
Mark Yepifantsev
Mark Yepifantsev
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
236
Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze
Native in グルジア語 Native in グルジア語
Tbilisi, Georgia, freelancer, translator, translation, language, Georgian, English, Russian, proofreading, ...
237
Graham Poole
Graham Poole
Native in 英語 Native in 英語
russian, english, translation, russian english translation, russian-english translation, banking, business, civil engineering, commerce, commercial, ...
238
JW Narins
JW Narins
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
239
mk_lab
mk_lab
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
240
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in 英語 (Variants: US, British, UK) Native in 英語
Arrayオートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。