Freelance translators » صربي إلى أنجليزي » القانون/براءات الاختراع » السيارات \ المركبات والشاحنات » Page 1

Below is a list of صربي إلى أنجليزي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال القانون/براءات الاختراع: السيارات \ المركبات والشاحنات. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

64النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in بوسني Native in بوسني, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
2
Nikola Traživuk
Nikola Traživuk
Native in صربي Native in صربي
IT, automotive, medical, medical instruments, medical devices, IFU translation, IT translation, automotive translation, medical translation, medical devices translation, ...
3
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in كرواتي (Variant: Bosnian) Native in كرواتي, فرنسي (Variant: Standard-France) Native in فرنسي
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
4
Fedja Imamovic
Fedja Imamovic
Native in صربي Native in صربي, كرواتي Native in كرواتي
linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
5
majadina
majadina
Native in صربي Native in صربي
serbian, english, serbo-croat, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, ...
6
JovankaJM
JovankaJM
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
Macedonian, English, German, translator
7
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in صربي Native in صربي
serbian, italian, english, engineering, legal, software
8
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in أنجليزي (Variants: US, UK) Native in أنجليزي, ألماني (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ألماني
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
9
LEXpert
LEXpert
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
10
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in سلوفيني Native in سلوفيني, صربي Native in صربي
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
11
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in صربي Native in صربي
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
12
V&E-Team
V&E-Team
Native in كرواتي Native in كرواتي, بوسني Native in بوسني
freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
13
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي, بوسني Native in بوسني
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
14
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in كرواتي Native in كرواتي, صربي Native in صربي, بوسني Native in بوسني, ألماني Native in ألماني
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
15
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in صربي Native in صربي, كرواتي Native in كرواتي
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
16
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي
English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
17
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in صربي Native in صربي
Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
18
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي (Variants: Serbian, Montenegrin) Native in سربو-كرواتي
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
19
Dinap
Dinap
Native in كرواتي Native in كرواتي
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
20
karlsrue
karlsrue
Native in صربي Native in صربي, ألماني Native in ألماني
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,452,200البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.