Freelance translators » صربي إلى أنجليزي » التقنية/الهندسة » الموسيقى » Page 1

Below is a list of صربي إلى أنجليزي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة: الموسيقى. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

27النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in صربي Native in صربي
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
2
Milos Mladenovic
Milos Mladenovic
Native in صربي Native in صربي
automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
3
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in صربي Native in صربي
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
4
Goran Andov
Goran Andov
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني, أنجليزي Native in أنجليزي
English, Spanish, German, Translation
5
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي, بوسني Native in بوسني
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
6
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
7
Srdjan Stepanovic
Srdjan Stepanovic
Native in صربي Native in صربي
software localization, sw localization, technical translations, tech. translation, Serbian software localization, Serbian website localization, Serbian apps translation, localizer, software localizer, website localizer, ...
8
Nick Nasev
Nick Nasev
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
EU, Legal, Finance, Business, Marketing, Media, Government, Music, Documents, Diplomas, ...
9
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in أنجليزي (Variant: British) Native in أنجليزي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي, صربي Native in صربي, بوسني Native in بوسني, كرواتي Native in كرواتي
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
10
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in كرواتي Native in كرواتي
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
11
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي, بوسني Native in بوسني
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
12
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي
petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
13
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in كرواتي Native in كرواتي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
14
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in صربي Native in صربي
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
15
Maja Stevanovic
Maja Stevanovic
Native in بوسني Native in بوسني, كرواتي Native in كرواتي
Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ...
16
Stefan Vulevic
Stefan Vulevic
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) 
serbian, translation, proofreading, transcription, law, business, social sciences, management
17
Sloven Maced
Sloven Maced
Native in ماسيدوني 
Arrayالأتمتة والآليات, التصنيع, الحاسوب - عام, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, ...
18
Milena Ostojić
Milena Ostojić
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي, Montenegrin Native in Montenegrin
Translation, Interpreting, Editing/Proofreading
19
Cijdem Mahmut
Cijdem Mahmut
Native in ألباني (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) 
albanian, macedonian, turkish, serbian, english interpreter, translator, technology, medical, video, on site, ...
20
Violeta Popadic
Violeta Popadic
Native in صربي 
Arrayالهندسة النووية\العلوم, الماشية \ تربية الحيوان, الطاقة \ توليد الكهرباء, الفلك والفضاء, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين


صربي إلى أنجليزيمترجمون متخصصون في :


« اعرض المزيد من مجالات التخصص

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,454,300البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.