Freelance translators » din slovacă în engleză » Afaceri/Financiar » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din slovacă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

34 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stefan Pecen
Stefan Pecen
Native in slovacă Native in slovacă
Slovak, CAT, wordfast, trados, studio 2009, studio 2011, ttx, xliff, sdlxliff, telecom, ...
2
Vladimir Karoli
Vladimir Karoli
Native in slovacă Native in slovacă
English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
3
Marek Antas
Marek Antas
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
4
Stephen Daly
Stephen Daly
Native in engleză Native in engleză
ArrayPoezie şi literatură, Muzică
5
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in maghiară Native in maghiară, slovenă Native in slovenă
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
6
Marek Buchtel
Marek Buchtel
Native in cehă Native in cehă
economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in engleză Native in engleză
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
9
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
10
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in engleză Native in engleză
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
11
Maria Kosturak
Maria Kosturak
Native in slovacă Native in slovacă
ArrayLingvistică, Siguranță, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), ...
12
Sarka Rubkova
Sarka Rubkova
Native in cehă Native in cehă
English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
13
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
14
Pavel Prudký
Pavel Prudký
Native in cehă Native in cehă
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, MSDS, ...
15
Eva Kovacikova
Eva Kovacikova
Native in slovacă Native in slovacă
law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
16
Veronika Hansova
Veronika Hansova
Native in cehă Native in cehă
Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, ...
17
Marek Grabmuller
Marek Grabmuller
Native in cehă Native in cehă
Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
18
Natalia Mudrakova
Natalia Mudrakova
Native in slovacă Native in slovacă
English, law, contracts, contractual terminology, sworn translations, freelancer
19
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
20
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArraySiguranță, Psihologie, Nutriţie, Medical: Asistenţă medicală, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere