Freelance translators » إسباني إلى كاتالاني » العلوم الاجتماعية » Page 1

Below is a list of إسباني إلى كاتالاني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم الاجتماعية. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

86النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in
1
etctraducciones
etctraducciones
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
2
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in إسباني Native in إسباني
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
3
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
4
Victor Sanz
Victor Sanz
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
 		Arrayالدين, الطب: الرعاية الصحية
5
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in كاتالاني (Variants: Central, Valencian) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
6
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
7
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in عربي (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in عربي, فرنسي (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in فرنسي
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
8
Jose Vicente Gil Mira
Jose Vicente Gil Mira
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		spanish, english, catalan, localization, video games, technology, computer
9
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
 		english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
10
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
 		General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
11
Tania Escardivol
Tania Escardivol
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
 		Arrayمستحضرات التجميل، الجمال, الطهي \ علم الطبخ, السياحة والسفر
12
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
 		spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
13
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
14
Ana Ruiz
Ana Ruiz
Native in إسباني Native in إسباني
 		Arrayالسياحة والسفر, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, اللغويات, ...
15
Alicia González
Alicia González
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
 		translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
16
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
 		Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
17
Matías Orero
Matías Orero
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
 		Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
18
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
19
Carlos García
Carlos García
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Annia Acosta Babores
Annia Acosta Babores
Native in إسباني Native in إسباني
 		subtitling, localization, accessibility, dubbing, audiodescription, content writing, transcription, spanish, catalan, subtitulación, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين

انشر عرض عمل »

إسباني إلى كاتالانيمترجمون متخصصون في :

العلوم الاجتماعية
علم الإنسان
فن العمارة
الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما
الطهي \ علم الطبخ
مستحضرات التجميل، الجمال
التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
المهن القليلة الانتشار
التراث الشعبي
علم الأنساب
حكومي \علم السياسة
التاريخ
الموارد البشرية
المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي
اللغويات
الشعر والأدب
الإدارة
الطب: الرعاية الصحية
الموسيقى
الفلسفة
علم النفس
الدين
العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ
الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام
الأقمشة \ الملابس \ الأزياء
السياحة والسفر
اللغات العامية
علم الآثار
التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة
الصحافة

« اعرض المزيد من مجالات التخصص

أقسام مرتبطة: Freelance interpreters

إسباني إلى كاتالاني freelance interpreters
كاتالاني to إسباني freelance translators
كاتالاني to إسباني freelance interpreters

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,443,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.