Freelance translators » إسباني إلى أنجليزي » الفن/الأدب » هندسة البترول\العلوم » Page 1

Below is a list of إسباني إلى أنجليزي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب: هندسة البترول\العلوم. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

342النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in برتغالي (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in برتغالي
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
2
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in برتغالي (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in برتغالي
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
3
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in هولندي Native in هولندي, إسباني Native in إسباني
journalist, all-round, editor, undertitles
4
Alejandra Hozikian
Alejandra Hozikian
Native in إسباني Native in إسباني
Contracts, Agreements, Trusts, Powers of attorney, Birth certificates, Certificates of studies, Manuals, Minutes, Corporation, documentation, ...
5
Benjamin Perez
Benjamin Perez
Native in إسباني Native in إسباني
English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
6
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in إسباني (Variants: Latin American, Mexican) Native in إسباني
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
7
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in إسباني Native in إسباني
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
8
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي (Variants: US, Canadian) Native in أنجليزي
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
9
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
10
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي
Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
11
Robert Dillon
Robert Dillon
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
12
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in أنجليزي (Variant: British) Native in أنجليزي
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
13
Christina Green
Christina Green
Native in إسباني Native in إسباني
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
14
sugrass
sugrass
Native in إسباني Native in إسباني
chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
15
Sandy Carpenter
Sandy Carpenter
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Italian to English translator, Spanish to English translator, business translations, legal translations, marketing translations, financial translations, website translations, qualified translator, native English speaker, business translator, ...
16
Ryan Kelly
Ryan Kelly
Native in أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي, إسباني (Variant: Latin American) Native in إسباني
english, spanish, energy, oil and gas, computers, technology, business, marketing, education, pedagogy, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in عربي Native in عربي
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
iacta alea est
iacta alea est
Native in بلغاري Native in بلغاري
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
19
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in إسباني (Variant: Peruvian) Native in إسباني
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
20
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,449,200البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.