Freelance translators » إسباني إلى أنجليزي » الفن/الأدب » الشعر والأدب » Page 1

Below is a list of إسباني إلى أنجليزي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب: الشعر والأدب. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

556النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ravi Shah
Ravi Shah
Native in غوجاراتي Native in غوجاراتي
Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
2
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in ألماني Native in ألماني, بلغاري Native in بلغاري
German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
3
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in ألماني (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in ألماني
Arrayفن العمارة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, اللغويات, ...
4
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in برتغالي Native in برتغالي
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
5
Sandra Grgić
Sandra Grgić
Native in كرواتي Native in كرواتي
croatian, english, spanish, translation, subtitling, proofreading, copywriting, localization, literature, humanities, ...
6
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني, إسباني (Variants: Argentine, Latin American) Native in إسباني
Arrayالأقمشة \ الملابس \ الأزياء, التصوير\فن التصوير, الموسيقى, الشعر والأدب, ...
7
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in إسباني (Variant: Latin American) Native in إسباني
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
8
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
9
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in إسباني Native in إسباني
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
10
Susana Sherman
Susana Sherman
Native in إسباني (Variants: Latin American, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, Venezuelan, Mexican, US) Native in إسباني
spanish, english, español, inglés, translation services, traducciones, health care, social services, technology, atención médica, ...
11
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in إسباني (Variants: Latin American, Mexican) Native in إسباني
Arrayوسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الموسيقى, التصوير\فن التصوير, اللغويات, ...
12
María Toresani
María Toresani
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation
13
Diana Luna
Diana Luna
Native in إسباني Native in إسباني
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
14
Daiana Yurrebaso
Daiana Yurrebaso
Native in إسباني Native in إسباني
Arrayاللغويات, الشعر والأدب
15
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in فرنسي (Variant: Standard-France) , أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي, برتغالي (Variant: European/Portugal) Native in برتغالي
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
16
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in روسي (Variant: Standard-Russia) Native in روسي, أنجليزي (Variants: US, UK) Native in أنجليزي
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
17
Camila Gómez Zamo
Camila Gómez Zamo
Native in إسباني (Variants: Latin American, Argentine) Native in إسباني
Video games, subtitling, localization, legal documents, literature, history, linguistics, environment, health care, videogames, ...
18
Manuel Ruiz Sansone
Manuel Ruiz Sansone
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Spanish, English, journalism, creative, ad copy, marketing, technical, journalism, copywriting.
19
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالطهي \ علم الطبخ, الشعر والأدب, اللغويات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, ...
20
Tonia Djogovic
Tonia Djogovic
Native in أنجليزي (Variants: British, US, Canadian) Native in أنجليزي
Arrayالشعر والأدب, اللغويات


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,443,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.