Freelance translators » Spanisch > Englisch » Medizin » Physik » Page 1

Below is a list of Spanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Medizin: Physik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

119 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
2
John Coakley
John Coakley
Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Englisch
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
3
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
4
Agnieszka Zieba-Kobialka
Agnieszka Zieba-Kobialka
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
5
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in Englisch Native in Englisch
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
6
John Burridge
John Burridge
Native in Englisch Native in Englisch
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
7
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
8
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
English, Macedonian, translation, transcription, religion
9
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
ArrayTechnik (allgemein), IT (Informationstechnologie), Mathematik und Statistik, Physik, ...
10
Lara Garau
Lara Garau
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanisch
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
11
JabTrad
JabTrad
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
12
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
13
Maximetradu
Maximetradu
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
14
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
15
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in Englisch Native in Englisch
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
16
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
17
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
18
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in Englisch Native in Englisch
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
19
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
20
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.