Freelance translators » إسباني إلى فرنسي » الفن/الأدب » Page 3

Below is a list of إسباني إلى فرنسي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

294النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in فرنسي Native in فرنسي, أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الموسيقى, الشعر والأدب, اللغويات, ...
42
Clara Chassany
Clara Chassany
Native in فرنسي Native in فرنسي, فنلندي Native in فنلندي
english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
43
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in إسباني Native in إسباني
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
44
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in إسباني Native in إسباني, فرنسي Native in فرنسي
Arrayالشعر والأدب, الموسيقى, التصوير\فن التصوير, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
45
Stoyan Trachliev
Stoyan Trachliev
Native in فرنسي Native in فرنسي
bulgare, français, anglais, espagnol, relations internationales, administrations publiques, tourisme, oenologie, arts et littérature
46
Michaël Rousseau
Michaël Rousseau
Native in فرنسي Native in فرنسي
spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
47
Igor Sado
Igor Sado
Native in فرنسي Native in فرنسي
dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ...
48
Aline Dourthe EI
Aline Dourthe EI
Native in فرنسي Native in فرنسي
Arrayالشعر والأدب
49
Alexandre Morillas
Alexandre Morillas
Native in فرنسي (Variants: Standard-France, Belgian) Native in فرنسي
spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
50
Samantha Hoffmann
Samantha Hoffmann
Native in فرنسي Native in فرنسي
English, Spanish, French, Paris, France, medicine, neurology, urology, cardiology, oncology, ...
51
Joanna Pavadé
Joanna Pavadé
Native in فرنسي Native in فرنسي
Spanish, French, English, translation, proofreading, MTPE, Technical, Marketing, Natural Sciences, Arts, ...
52
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in فرنسي (Variant: Standard-France) Native in فرنسي, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
53
Thierry LOTTE
Thierry LOTTE
Native in فرنسي Native in فرنسي
Arrayالطهي \ علم الطبخ
54
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in أنجليزي (Variants: British, US, UK) Native in أنجليزي
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
55
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
56
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in أنجليزي (Variants: British, US) Native in أنجليزي
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
57
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Mexican, Latin American, Colombian) Native in إسباني
screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
58
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in إسباني Native in إسباني
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
59
Emin Talay
Emin Talay
Native in تركي Native in تركي, فرنسي Native in فرنسي
#xl8, #translation, #interpreting #EU #translator, #interpreter, #localisation, #language, #linguistics, #linguist, #patent, #copywriting, ...
60
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in فرنسي (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in فرنسي, أنجليزي Native in أنجليزي
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,448,700البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.