Freelance translators » إسباني إلى ألماني » القانون/براءات الاختراع » Page 1

Below is a list of إسباني إلى ألماني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال القانون/براءات الاختراع. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

209النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Denver
Alex Denver
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالقانون: العقود
2
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in ألماني Native in ألماني, فرنسي Native in فرنسي
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
3
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
4
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
5
Dialogo
Dialogo
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
6
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in ألماني Native in ألماني
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
7
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in روسي Native in روسي, ألماني Native in ألماني
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
8
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in فرنسي Native in فرنسي
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
9
Eva Palamides
Eva Palamides
Native in ألماني Native in ألماني, مجري Native in مجري
Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
10
Carolina D
Carolina D
Native in ألماني Native in ألماني, إسباني Native in إسباني
Arrayالقانون عموماً
11
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني, إسباني (Variant: Latin American) Native in إسباني
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالقانون: العقود, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, القانون عموماً, براءات الاختراع, ...
13
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in ألماني Native in ألماني, إسباني Native in إسباني
Arrayالمنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, القانون عموماً
14
Val Štefanko
Val Štefanko
Native in ألماني (Variant: Bavarian) Native in ألماني
Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
15
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
16
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in إسباني Native in إسباني, ألماني Native in ألماني
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
17
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in ألماني Native in ألماني
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
18
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in ألماني (Variants: Austrian, Germany) Native in ألماني
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in عربي (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in عربي, أنجليزي (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in أنجليزي
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in ألماني Native in ألماني, أنجليزي Native in أنجليزي
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,448,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.