Freelance translators » إسباني إلى ألماني » التقنية/الهندسة » السفن، الإبحار، الملاحة البحرية » Page 1

Below is a list of إسباني إلى ألماني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة: السفن، الإبحار، الملاحة البحرية. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

22النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
@Claudia@
@Claudia@
Native in ألماني Native in ألماني
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
2
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in ألماني Native in ألماني
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
3
Nina Bartl
Nina Bartl
Native in ألماني Native in ألماني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
translation, spanish, italian, german, tourism, aviation, clothing, textiles, culinary food, drink, ...
4
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) , أنجليزي Native in أنجليزي, فرنسي (Variants: Standard-France, Canadian) Native in فرنسي
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
5
Beatrice Drack
Beatrice Drack
Native in ألماني (Variants: Swiss, Germany) Native in ألماني
ONG, communiqué de presse, écologie, durabilité, homéopathie, tourisme, traduction, suisse allemand
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in عربي Native in عربي
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
8
Ekitai
Ekitai
Native in هندي Native in هندي, أنجليزي Native in أنجليزي
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
9
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in ألماني Native in ألماني
Arrayالنقل \ وسائط النقل \ الشحن, التصنيع, الزراعة, الإنشاء \ الهندسة المدنية, ...
10
newtranslati
newtranslati
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالتصنيع, الحاسوب - عام, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
11
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in ألماني Native in ألماني
Arrayهندسة البترول\العلوم, علم طبقات الأرض, الطاقة \ توليد الكهرباء, الموسيقى, ...
12
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in ألماني Native in ألماني
Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
13
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Mexican) , أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالطهي \ علم الطبخ, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, علم الفلزات \ السباكة, الهندسة النووية\العلوم, ...
14
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in ألماني Native in ألماني
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
15
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in إسباني (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian) Native in إسباني
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
16
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in تشيكي (Variant: Standard-Czech) Native in تشيكي, ألماني (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in ألماني
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
17
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in ألماني Native in ألماني, إسباني Native in إسباني
Arrayالحاسوب: مكوناته, الحاسوب: البرمجيات, تكنولوجيا المعلومات, السفن، الإبحار، الملاحة البحرية, ...
18
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in إسباني Native in إسباني, ألماني Native in ألماني
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
19
Silke Streit
Silke Streit
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
20
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in ألماني Native in ألماني
Arrayالسفن، الإبحار، الملاحة البحرية, الأنظمة والتطبيقات والمنتجات, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, التصنيع, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين


إسباني إلى ألمانيمترجمون متخصصون في :


« اعرض المزيد من مجالات التخصص

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,444,900البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.