Freelance translators » švédština -> angličtina » Věda » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Lingvistika: švédština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

61 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italština Native in italština
ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
2
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in švédština , němčina Native in němčina
ArrayLingvistika, Poezie & literatura, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), ...
3
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
4
Walter Redfern
Walter Redfern
Native in angličtina Native in angličtina, švédština Native in švédština
IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
5
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finština Native in finština
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
6
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in dánština Native in dánština, angličtina Native in angličtina
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
7
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in maďarština Native in maďarština
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
8
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in švédština Native in švédština
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
9
EirTranslations
EirTranslations
Native in španělština Native in španělština, angličtina (Variants: British, Irish, UK, US) Native in angličtina
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
10
Kelly Burt
Kelly Burt
Native in angličtina (Variants: US, Australian) Native in angličtina
food translation, culinary translation, German, English, accredited
11
Tom Milian
Tom Milian
Native in japonština Native in japonština, norština Native in norština
ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Fotografie/zobrazování (& grafika), Medicína: zdravotní péče, ...
12
Eureka81
Eureka81
Native in švédština Native in švédština, polština Native in polština
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
13
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
14
Eloise Arpino-Triggs
Eloise Arpino-Triggs
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayLingvistika, Medicína (obecně)
15
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in arabština Native in arabština, němčina Native in němčina
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
16
Kerstin Magnusson
Kerstin Magnusson
Native in švédština (Variant: Stockholm) Native in švédština
translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
17
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in angličtina Native in angličtina, thajština (Variants: Central / Standard, Isan) Native in thajština
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
18
Paoletrix
Paoletrix
Native in angličtina Native in angličtina
telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals
19
Jenni Pakula
Jenni Pakula
Native in finština Native in finština
english, finnish, russian, swedish, translation, education, technology, manual
20
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in švédština Native in švédština
ArrayPsychologie, Medicína (obecně), Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.