Freelance translators » سويدي إلى إسباني » الفن/الأدب » Page 1

Below is a list of سويدي إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

20النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Karinemm
Karinemm
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, برتغالي Native in برتغالي, إسباني Native in إسباني
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
2
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in أنجليزي (Variants: British, US) Native in أنجليزي, إسباني (Variants: Argentine, US) Native in إسباني
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
3
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
4
Andres Eriksson
Andres Eriksson
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
5
EirTranslations
EirTranslations
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي (Variants: British, Irish, UK, US) Native in أنجليزي
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
6
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in سويدي Native in سويدي, إسباني (Variants: Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan) Native in إسباني
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
7
Rocío Valero Lucas
Rocío Valero Lucas
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
english, french, italian, german, swedish, trados, indesign, european spanish, iberian spanish, translator, ...
8
Guillermo Fernández Jiménez
Guillermo Fernández Jiménez
Native in إسباني Native in إسباني
Czech, English, French, translation, interpreting, localization, proofreading, editing, business, marketing, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in أنجليزي (Variant: French) Native in أنجليزي
Arrayالشعر والأدب
10
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in إسباني Native in إسباني
german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
11
LingoConsult
LingoConsult
Native in بلغاري Native in بلغاري
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12
Ana López García
Ana López García
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, سويدي Native in سويدي
english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
13
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in أنجليزي (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in أنجليزي, هندي (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in هندي
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
14
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
15
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in ألماني Native in ألماني, أنجليزي Native in أنجليزي
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
16
Ana Lydia García del Valle Méndez
Ana Lydia García del Valle Méndez
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
17
WISSE
WISSE
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, ألماني Native in ألماني
Arrayالأقمشة \ الملابس \ الأزياء, التصوير\فن التصوير, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
18
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in نرويجي Native in نرويجي
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
19
newtranslati
newtranslati
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالأقمشة \ الملابس \ الأزياء, التصوير\فن التصوير, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
20
Ingmar Alemany
Ingmar Alemany
Native in سويدي (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) 
English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,454,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.