The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

chinois vers anglais Finance (général) Translation Glossary

chinois term		anglais translation
贴水		discount
贷记卡		debit card	albertdeng
Entered by: albertdeng
贷记凭证		credit voucher
贷款利率上浮幅度		allowance/margin for loan rate hike
足额申报		filing tax returns without any under report	Katherine Xuan
Entered by: Katherine Xuan
跳空低开		gapped opening down	ricochu0311
Entered by: ricochu0311
跳空高开		open high at gap	albertdeng
Entered by: albertdeng
跌停板		Limit Down
跑赢		outperform
黑庄		market manipulators	Fang Sheng
Entered by: Fang Sheng
轧差项		netting item
转增股本		capital conversion
转存标志		renewal instruction	albertdeng
Entered by: albertdeng
转账支冲		transfer write off/offset	albertdeng
Entered by: albertdeng
转板		stock listing transfer
转期数		rollovers	albertdeng
Entered by: albertdeng
轉存		(Amount) to be transferred/deposited\"
轉投資		spinoffs
辦理盈餘暨資本公積轉增資		capital increase out of earnings or capital reserves	Xu Dongjun
Entered by: Xu Dongjun
运营服务部		Service delivery department	Michelle Deeter
Entered by: Michelle Deeter
远期无汇票信用证		Deferred Payment L/C
进货单		purchase list
震荡上扬		take a choppy path upward
震荡走势		volatile tendency	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
部开/部提		renewal of account after withdrawal / partial withdrawal in advance	albertdeng
Entered by: albertdeng
阻力位		Resistance level	albertdeng
Entered by: albertdeng
阻力关口		resistance level	albertdeng
Entered by: albertdeng
起息日		Starting date of interest accrual
资产改良		asset modification
资金调拨人		fund allocator/(fund) allocation manager
资金投逃		funds(capital) outflow
股东权益增加值		Stockholders' equity added value
股份制企业		股份制企业
股份制商业银行		joint-stock commercial bank
股票对应企业		the corporation that issued the shares	David Lin
Entered by: David Lin
股票报价机		stock quote terminal	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
股权直接投资		direct equity investment
股权性投资		equity investment
股本资金		Equity fund	albertdeng
Entered by: albertdeng
股改办		Shareholding System Transformation Office

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Next »