The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angličtina -> čínština Inženýrství (obecně) Translation Glossary

angličtina term		čínština translation
expansion matched		缩膨相匹配的材料
Explosion diagram		爆炸图
跪求高人指点		pls see explanation
Fatty acids, C18-24, reaction products with 2-[(2-aminoethyl)amino]ethanol and hydrogenated tallow fatty acids, acetates (salts)		C18-24脂肪酸与羟乙基乙二胺和氢化动物脂肪酸反应产物的乙酸盐(CAS: 84929-66-8)
Feathering		羽状磨损
filtering basket with polypro bag		Suggestion
finish grading		竣工平整
Fire-extinguisher charges		灭火剂充填
floor washing , radius access at a level...		取水接头是高于地面300mm处的阀门，每50ft半径范围内，一个。
flow-through fittings		流通配件
focus of safety		安全关注的焦点
Focus Ring		对焦环 / 聚焦环
format		格局
formulate intervention strategies		该信息将用于制定干预策略
Framing nail		塑排钉
Full Factorial Design (FFD)		全因子（试验）设计	Xu Dongjun
Entered by: Xu Dongjun
funnel		销售漏斗	Frank Feng
Entered by: Frank Feng
Gadget/widget/gizmos		小工具/小装置/小零件或小玩意儿	albertdeng
Entered by: albertdeng
gallbladder		胆囊	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
gas ring main		环形总气管	Liang Zhao
Entered by: Liang Zhao
gauge		线规
Glue board		胶（合）板
Hazardous area approval:Factory Mutual, Ex		危险地区认证：Factory Mutual组织认证，ex（有爆炸危险的区域）
HDB linkways		HDB连廊
human elements		人为因素
hydrogen afterburner hose		氢气后燃室软管	Liang Zhao
Entered by: Liang Zhao
incident VS. accident		小事故/件， 附带事件 VS 意外事件，事故：未曾预料，不希望发生的事件（较大，较严重）
inertizing		惰（性气体）化	Liang Zhao
Entered by: Liang Zhao
interlock		联锁	Jun Zhang
Entered by: Jun Zhang
Koelreuteria.paniculata		栾树
Limited warranty and adjustment policy		有限质保及校准政策
Lion’s claw		眉间	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Liriodendrom.chinensis		鵝掌楸
Lockout and Tagout		标定和锁定
Magnolia.denudata		白玉兰花
match		与之配套提供.....资金
migrating filament		迁移丝/丝状迁移
Mounting nibs；Mounting iron		安装尖；安装铁	Liang Zhao
Entered by: Liang Zhao
nitronic		镍基合金钢
non-classified area		非安全级别的区域

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »