The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

English term	Spanish translation
Zero point	punto inicial / de partida

ZR software Prog. jumpers Reset	lenguaje de programación zr para reiniciar puentes

\"4-ball weld load\" or \"four ball weld load\"	carga de soldadura de cuatro bolas	Gary Raymond Bokobza
Entered by: Gary Raymond Bokobza
\"creeper car\"	un coche más lento

\"hack\"	modificado, alterado

\"on the iron\"	con la fuerza de la práctica

\"step-through frame\"	chasis de viga baja

\"switching valve\"	válvula de conmutación

\"The Works\"	programa de lavado completo/lavado completo	SandraV
Entered by: SandraV
\'SKF Transmission/Differential Seal and Bearing Kits\'	kits (o conjuntos) de sello y rodamiento SKF para transmisión/ diferencial	Javier Moreno Pollarolo
Entered by: Javier Moreno Pollarolo
\\\"n.c\\\" y \\\"n.o\\\"	Normally closed / Normally open