This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portugiesisch > Englisch Technik (allgemein) Translation Glossary

Portugiesisch term Englisch translation
TRANSPORTADORES CONTINUOS DE ROLOS continuous roller conveyor
TRANSPORTADORES DE CANECAS bucket elevator
TRANSPORTADORES DE SACARIAS bag conveyor
TRANSPORTES CONTINUOS DE CORRENTES (continuous) chain conveyors
TRANSPORTES CONTINUOS DE CORRENTES (continuous) chain conveyors
trapizonga jury rig
tratamento acústico acoustic treatment
Entered by: Martin Riordan
tratamentos para evitar vibração anti-vibration treatments
Entered by: Martin Riordan
trava de fixacao snap ring keeper
trava rosca threadlocker
trânsito de cheias flood routing
Tread brake freio de sapata
trefilação : aços trefilados, retificados e descascados. steel drawing: drawn steel, rectified and peeled
treliça truss / framework
trincos de pressão por alavanca compression lever latch
Entered by: Andre Damasceno
troço section
troca/inversão de raquetes replacement/inversion of blind flanges
troncais de desenvolvimento expansion branches/networks
truque rocker arm
Entered by: Lys Nguyen
tubo de ligação connection pipe; connection tube
Tubo equipado scaffolding tube
Entered by: Sonny Tissot
Tubo Escumador de Óleo Oil skimming pipe
tubo pescador suction tube
tubulação de espera stand by drain pipe
Entered by: Sonny Tissot
Uso de lages autoportantes na construção e engenharia civil Use of self-supporting slabs/paving stones in construction and civil engineering
utilitários accessories
utilizações-tipo standard uses / usage
v. e n. volume and number
Valas e valetas Ditches and gutters
variação da frequência de saída a conjugado constante Que tal se identificar?
vaso (battery) cell jar
Entered by: Sonny Tissot
vazao notavel significant flow rate
Entered by: R. Alex Jenkins
válvula corta-chama e de retrocesso flame-arrester and check valve
Entered by: R. Alex Jenkins
válvulas contra retrocesso de chamas blowback valve...anti-blowback valve...
Entered by: airmailrpl
veios de torção e flexão torsion bars
Entered by: Tania Pires
velocidade em regime livre free flow speed / free running speed
Entered by: Jorge Soares
ventosas vents
Visto em Carteira Proof of Professional Accreditation
visualização de sequências exportadas display of exported sequences
volante tipo cruzeta cross type handle
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search