Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Truck-Way Bill
Arabic translation:
بوليصة الشحن البري
Added to glossary by
Mohamed Ebeid
Sep 30, 2016 20:19
7 yrs ago
3 viewers *
English term
Egypt
Truck-Way Bill
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
law
Truck-Way Bills/ Deliveries Notes are accepted for Letter of Credits or Trust Receipts pertaining to local deliveries.
(Bank Facility Advice Letter)
(Bank Facility Advice Letter)
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | بوليصة الشحن البري |
Zico55
|
| 4 | فاتورة النقل بالشاحنة |
TargamaT team
|
| 4 | فاتورة استخدام الطرق المخصصة لسيارات النقل |
Iman Hessein
|
Proposed translations
2 days 13 hrs
Selected
بوليصة الشحن البري
بوليصة الشحن البري
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرًا جزيلًا"
4 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
889
فاتورة النقل بالشاحنة
فاتورة النقل بالشاحنة
21 mins
Iman Hessein
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Translation that speaks for itself!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
فاتورة استخدام الطرق المخصصة لسيارات النقل
http://portlandtribune.com/wbi/152-news/235410-100824-city-t...
Under current city law, Boones Ferry Road north of Highway 214 is designated as a “truck way,” meaning a road that is acceptable for “commercial operation of motor trucks, truck trailers and truck tractors, but does not allow a through-city route.”
Under current city law, Boones Ferry Road north of Highway 214 is designated as a “truck way,” meaning a road that is acceptable for “commercial operation of motor trucks, truck trailers and truck tractors, but does not allow a through-city route.”
Something went wrong...