Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
co-creations of games
English translation:
الإبداعات المشتركة
Added to glossary by
mohamed aglan
Jul 7, 2018 20:54
5 yrs ago
4 viewers *
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
co-creations of games
Arabic to English
Other
Education / Pedagogy
Education
Access thousands of free education resources in English and Spanish for math, language arts, and science. Plus, create your own! Videos, eBooks, VR content, worksheets, exercises, vocabulary sets, and co-creations of our games. Join us in igniting the genius in every child!
Proposed translations
(English)
| 5 | الإبداعات المشتركة |
mohamed aglan
|
| 4 | شارك في عمليات إنشاء ألعابنا |
Emad Taha
|
Change log
Nov 18, 2018 21:53: mohamed aglan Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
mohamed aglan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Creative Subtitler, certified translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
الإبداعات المشتركة
الإبداعات المشتركة من الألعاب تعني الألعاب التي تشترك مع غيرك في إبداعها
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
6 mins
شارك في عمليات إنشاء ألعابنا
Co-creation allows and encourages a more active involvement from the customer to create a value rich experience.
Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/co-creation.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2018-07-07 21:20:17 GMT)
--------------------------------------------------
In the translation you can use "وشارك في عمليات إنشاء ألعابنا" but the exact equivalent for your term, you can use "مشاركة في إنشاء الألعاب"
Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/co-creation.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2018-07-07 21:20:17 GMT)
--------------------------------------------------
In the translation you can use "وشارك في عمليات إنشاء ألعابنا" but the exact equivalent for your term, you can use "مشاركة في إنشاء الألعاب"
Something went wrong...