Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
Sijellahouma 82 al-kaneesa
أنجليزي translation:
personal register 82 Al-Kanisah
عربي term
Sijellahouma 82 al-kaneesa
This is a description of the two individuals who have been autohrized ... I know that
"sijellahouma" means "their records"... but how can the recrod be 82 "the church"...
and what is mouttahidin aou mounfarideen (jointly or separately?)...
Thanks for your help..
sorry again, for the not having Arabic font...
| 5 | personal register 82 Al-Kanisah |
Liliane Hatem
|
Nov 1, 2011 19:34: Lucia Leszinsky changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Nov 2, 2011 06:35: Liliane Hatem Created KOG entry
Proposed translations
لبنان
Fast and reliable
Native in: أنجليزي 
, عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي إلى فرنسي, and 3 more.
Something went wrong...