Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
grocery-anchored neighborhood shopping centers
عربي translation:
مراكز التسوق القائمة على محال بيع البقالة الكبيرة
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Oct 3, 2008 16:50
16 yrs ago
2 viewers *
أنجليزي term
مصر
Helping Clinical Researchers Save Lives
Native in: عربي (Variant: Egyptian) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
grocery-anchored neighborhood shopping centers
أنجليزي إلى عربي
التسويق
الأعمال\التجارة عموما
Real State
***** is a leader in the commercial real estate industry with an emphasis on grocery-anchored neighborhood shopping centers.
Change log
Oct 5, 2008 09:37: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
1 ساعة
Nadia Ayoub
مصر
مصر
Native in عربي
مصر
Never lost for words!
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, إيطالي إلى عربي, and 4 more.
Related KudoZ points
:
377
Selected
مراكز التسوق القائمة على محال بيع البقالة الكبيرة
Refers to a piece of commercial real estate propety, which will serve as the main tenant in a shopping center.
www.mtgltd.com/glossary.aspx
مراكز التسوق التي تتمحور على السوبر ماركت الكبير
www.mtgltd.com/glossary.aspx
مراكز التسوق التي تتمحور على السوبر ماركت الكبير
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Ms. Nadia"
1 ساعة
مراكز التسوق في الضواحي السكنية المرتبطة بالبقالات
.
5 ساعات
Mohsin Alabdali
المملكة العربية السعودية
المملكة العربية السعودية
Native in عربي
Works in field
المملكة العربية السعودية
Related KudoZ points
:
56
مراكز تسوق الأحياء التي أساسها البقالة
.
21 ساعات
Mohamed Samy Ahmed
مصر
مصر
Native in عربي
Works in field
مصر
Accurate, Affordable, On Time
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, روسي إلى عربي, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
مراكز تسوق البقالة المتمركزة في الاحياء السكنية
.
Something went wrong...