Glossary entry

أنجليزي term or phrase:

مسلكات

عربي translation:

pipe fittings

Added to glossary by Nadia Ayoub
Apr 8, 2009 17:37
16 yrs ago
2 viewers *
أنجليزي term

مسلكات

أنجليزي إلى عربي أخرى الإنشاء \ الهندسة المدنية
قامت المدعية بعد موافقة المدعى عليها باستبدال عدد من الأنابيب وقطع التركيب بـ " مسلكات " (أي قطع من الأنبوب معدة خصيصاً)
Proposed translations (عربي)
3 +1 pipe fittings
4 Fittings
Change log

Apr 13, 2009 09:27: Nadia Ayoub Created KOG entry

Discussion

moutarjim05 Apr 9, 2009:
ترجمة عربي إلى أنجليزي تغيير لغة المصدر و لغة الهدف...؟

Proposed translations

+1
18 دقائق
Selected

pipe fittings

Peer comment(s):

agree MAHMOUD Shabaan
3 ساعات
Many thanks Mahmoud :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 دقائق

Fittings

مسلكات كلمة محلية ولكن قطع التركيب عادة هي
Fittings الوصلات
وإذا كانت هذه الوصلات مختلفة الأقطار نسميها
وصلات مهايئة أو تحويل Adapters
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search