Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
VVIP Visit
عربي translation:
زيارة فوق العادة / رفيعة المستوى
Added to glossary by
Sayed Fathy
Feb 14, 2017 05:03
7 yrs ago
9 viewers *
أنجليزي term
الأردن
VVIP Visit
أنجليزي إلى عربي
القانون/براءات الاختراع
القانون عموماً
دبلوماسي
VVIP Visit to a certain country .
thx
thx
Proposed translations
(عربي)
| 2 +2 | زيارة فوق العادة / رفيعة المستوى |
Sayed Fathy
|
| 5 | Very very important persons - كبار الشخصيات |
Marwa Omar
|
| 4 | زيارة شخص مهم للغاية |
Oz Hamdoun (X)
|
Change log
Feb 15, 2017 01:21: Murad AWAD changed "Field" from "أخرى" to "القانون/براءات الاختراع"
Feb 28, 2017 04:38: Sayed Fathy Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 دقائق
Sayed Fathy
الإمارات العربية المتحدة
الإمارات العربية المتحدة
Native in أنجليزي
&
عربي
Specializes in field
الإمارات العربية المتحدة
Related KudoZ points
:
42
Selected
زيارة فوق العادة / رفيعة المستوى
-----
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 دقائق
زيارة شخص مهم للغاية
شخص جد مهم
3 دقائق
Marwa Omar
مصر
مصر
Native in عربي
مصر
Accuracy, discipline and consistency
Native in: عربي (Variant: Egyptian) 
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي
Related KudoZ points
:
16
Very very important persons - كبار الشخصيات
..http://context.reverso.net/translation/english-arabic/the VV...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2017-02-14 05:08:05 GMT)
--------------------------------------------------
..http://fullforms.com/VVIP
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2017-02-14 05:08:05 GMT)
--------------------------------------------------
..http://fullforms.com/VVIP
Something went wrong...